Nuevo diseño de bañador

Mi nieta estaba encantada de ver los nuevos diseños de ropa de la playa exhibidos ahora en la Pasarela. Tomó la  decisión de crear  unos modelitos, a base de una bolsa de plástico, para su propio desfile.

Aquí el modelo "Surf" que es permeable, transparente, estampado, fresquito,  muy económico y muestra tipito.

Hay que esperar si el futuro nos trae una nueva modelo o nueva diseñadora.

 

Meine Enkelin war begeistert als sie die neuen Entwürfe der Bademoden in der Modeschau Pasarela Cibeles Madrid sah. Sie wollte ihre eigenen Entwürfe für ihre Modeschau haben und griff zu Schere und Plastiktüte.

Hier das Modell “Surf”. Es ist wasserfest, transparent, bedruckt, frisch, sehr billig und betont den Körper.

Abwarten ob die Zukunft uns ein neues Modell oder neue Designerin bringt.

 

Competencia a PASARELA CIBELES

En estos días se habla mucho de la polémica de Cibeles. Haber visto el desfile en prensa y TV, creo que mi nieta con sus cuatro años, que no llega a las medidas en cuestión,  puede estar perfectamente a la "altura" con las modelos más saludables.

 

Diese Tage sprach man sehr viel über die Polemik der Pasarela Cibeles Madrid. Nachdem ich die Modeschau in der Presse und TV gesehen habe, bin ich davon überzeut das meine Enkelin, mit ihren vier Jahren zwar nicht die Idial-Körpermabe erreicht, aber trotzdem auf der “Höhe” der gesunden Modelle sein kann.

 

Der Aufsteiger

Der Adler                                                         

 Auf einem Felsen sicher und fest,

 da baute ein Adler sein Nest.

 Was immer auch unten im Tale geschah,

 von hier gab es nichts, was er übersah.

 Doch eines Tages schlich ganz ohne Hast,

 eine kleine Schnecke in seinen Palast.

 Der Adler, vom Anblick völlig benommen,

 fragte, wie bist du denn nach oben gekommen?

 Da sagte das schleimige, kleine Viehchen,

 ganz einfach, Herr Adler, durch Kriechen,

 durch Kriechen.

 

El trepador

El Águila

En lo alto de un rocoso escollo

tan seguro y inalcanzable, tenia un Águila su desarrollo.

Desde aquí controlaba todo lo que pasaba

y no había nada que se le escapaba.

Pero un  buen día

el futuro le desafía

ya que  sin ninguna prisa, pero constante,

a su fortaleza entraba una babosa insignificante.

El gran Águila, muy sorprendido

y asaltado en su nido 

pregunta con acoso

a este invasor baboso.

¿Cómo has llegado tan arriba?

Y le contesto el bicho listo

muy fácil mi gran Señor, arrastrándome y no ser visto.

No ser visto!!!

 

La casa de mis antepasados

Como dije, nací cerca de Colonia, a unos 60 Km en el municipio de Lindlar. El lugar exacto era "Gut Löhe" que quiere decir "Finca Löhe". Era de mis abuelos maternos. El árbol genealógico  materno esta documentado desde 1600 cuando mis antepasados eran  terratenientes de esta comarca. Gut Löhe, que seguía siendo una de las fincas mas grande de la región, es lo que quedaba de todo esto después de 400 años y de las divisiónes por  herencias, guerras(1609-1672) y invasiónes por Suecos y Españoles. (General Don Gonzalez de Cordova, año1622). La foto es de un cuadro que se pintó alrededor de 1900.

Colonia, (Köln) Ciudad fundada por los romanos

Colonia (Köln) es una ciudad del oeste de Alemania, en al estado de Renania del Norte-Westfalia, situada en el punto donde el Rin cruza la ruta desde París hacia Alemania septentrional. Es un importante nudo ferroviario, cruce de carreteras y puerto fluvial. Entre los productos industriales elaborados en Colonia destacan los metálicos, los automóviles, los productos químicos, textiles y farmacéuticos, el material gráfico, el chocolate y el perfume (agua de Colonia). Cuenta con una de las mayores instalaciones dedicadas al comercio y es sede de numerosas ferias europeas.

Colonia destaca por su universidad, fundada en 1388, y por sus edificios religiosos, en especial su catedral. Se trata de un magnífico ejemplo de catedral gótica en la Europa septentrional, con chapiteles gemelos, cada uno de 157 m de altura. La catedral, que ha sido objeto de numerosas peregrinaciones, contiene el cofre de los Magos, que guarda los supuestos huesos de los Magos de Oriente. La iglesia más antigua es Santa María del Capitolio. Otras iglesias importantes son las de San Gereón, San Cuniberto y la iglesia de los Jesuitas.

Entre otros notables edificios de Colonia destacan la antigua plaza de la ciudad y el Gürzenich, un antiguo lugar de reuniones para mercaderes, que en la actualidad es una sala de conciertos y un moderno teatro de ópera. Los museos más destacados son el Museo Romano-Germánico, el Museo Wallraf-Richartz (con notables exposiciones de pintura moderna y medieval y de historia de la fotografía), el Museo Schnütgen (con una rica colección de tallas de marfil y arte religioso), el Museo de Arte de Extremo Oriente, el Museo de Artes Decorativas y el Museo Etnológico.

Cuando me viene la inspiración

Amigos mios,

he visto varias paginas de aficionados como yo y me he comido el "coco" que si debo o no lanzarme a este mar de Internet. Por fin llegó la inspiración de que si (ver foto trucada) y por lo tanto publicaré en adelante fotos y reportajes. Espero que os gusten.